a fairly labored metaphor